{% for program in course.programs.all %} {{ program }} {% endfor %} {{ course.type }} {% if course.is_private %}{% translate 'private' %}{% endif %}